Tag Archives: Petit Pan

Whole Lotta love

“Daar staat mijn naam”, wees de jongste dochter.  Ik knikte instemmend maar vertelde haar dat dit twee jurkjes voor haar oudere zussen werden.

Op slag had ik drie furieuze dochters. Eentje was kwaad omdat ik geen kleedje voor haar maakte, de andere twee wilden absoluut ook een patroon met hun voornaam.

Altijd plezant, zo’n zussen dynamiek.

Lotta by Miestaflet

Ik haalde twee lang gekoesterde Petit Pannetjes uit de kast en combineerde met een effen katoentje. Ik liet me hier inspireren en werkte de zoom onderaan af met de voeringsstof waar ik een strook biaisband van maakte.

Lotta by Miestaflet

De jurken zijn net ietsje te lang, maar met een nieuw blote benen seizoen dat wel tot november door kan lopen, neem ik graag een paar centimetertjes reserve.

Lotta by Miestaflet

————————————————————–

“Look mommy, that’s my name”, pointed my youngest at the pattern. 

I know”, I reassured her. “But I’m actually planning two new dresses for your sisters”

And there you have it: three (!) drama queens. The youngest throwing a tantrum because she was not getting a new dress, the other two upset because they also wanted a pattern called after their first name. 

Oh, how this household comes with a lot of drama…

Lotta by Miestaflet

I bought both prints a long time ago in my hometown. Petit Pan fabrics have their home base in Paris and they are truly one of my all time favorites. If only a retailer would carry them here in the States.

Lotta by Miestaflet

And little miss Lotta…. off course  she’s getting her own Lotta dress… but first I have a zillion other things on my to do list… 

Lotta by Miestaflet

Pattern: The Lotta Dress by Compagnie M

Fabric: Petit Pan (Coton Wasabi bleu & Coton Petite Pivoine turquoise) and Kona Cotton

Advertisements

Annabel

Meestal gaat het zo:

“Oh, schoon stofke”
enter nieuw rokje in de kleerkast;
enter zoektocht naar een bijpassend T-shirt;
grmbl, baal, miserie, …. mission impossible!

Na bijna drie jaar States heb ik mijn draai tussen al het roze en glitter en de flut tricot nog steeds niet echt gevonden.

Dus deze keer ging het anders. Toen ik al surfend hier een paar leuke T-shirts spotte, werd er niet geaarzeld. Bijpassende broek of rok, dat losten we later wel op.

Het T-shirt werd een paar weken gecombineerd op een eenvoudig jeansshortje, tot ik het tussen de was zag blinken naast mijn eigen Petit Pan rok.

Annabel door Miestaflet

En zo rolde er een paar dagen later een Annabel rokje van het naaimachine. Met twee plooitjes vooraan en eentje achteraan. Een streepje paspel hier en daar en heerlijk diepe zakken om schatten te verzamelen.

Annabel door Miestaflet

 

Annabel

Blij dat ik wijselijk besloot om maatje 6 te maken voor de smalle bijna 8-jarige dochter. Ze heeft zelfs nog ruimte om te groeien.

Annabel door Miestaflet

 

Patroon: Annabel uit Zelfgemaakte Kleertjes 2 

Stof: Coquelicot vert, Petit Pan