Tag Archives: Verkleden

Tomorrow… tomorrow…

We don’t go to the movies often. But every once in a while it’s a fun family outing.

logo Annie

Earlier this year we saw Annie in the theatre, a modern version of the Broadway classic. My girls loved it!  I ended up buying the cd so they could enjoy the songs over and over again (and again and again and again….).

Last week I received a phone call from a friend. Her daughter really wanted a “Annie-themed” birthday party but a red dress with a bow was nowhere to be found. She had the perfect fabric in her hands…

Off course I said yes. But I must say I hesitated a little. That polysatin fabric is not the easiest fabric to say the least and drawing my own patterns is a skill I have not mastered yet.

The scallops in the bodice made me think of this book. I started out with the bodice of Whiskers, added some scallops to the neckline and mixed it with the bodice of Burda 9545. The skirt is made of two gathered rectangles using the whole width of the fabric. I didn’t have the time to make a muslin first so the scallops are far from picture perfect. I added some fusible batting to the oversized bow to give it more body. For the back I chose a split that closes with a heart shaped button. Two ballet tutu’s underneath the skirt, gave it some more poof.

Annie by Miestaflet

There you go Annie! Happy Birthday!

Annie by Miestaflet

Een Annie jurk zoals in de film, dat was de creatieve uitdaging van vorige week. Ik zeg “uitdaging”, want van die gladde polyester stof, daar krijg ik de kriebels van. En zo’n jurk namaken, dat is toch ook even spannend. Maar toen haar mama deze foto’s doorstuurde, moest ik toch lachen. Annie-mission volbracht!

Advertisements

Jeehaaaw

Het stofje lag al een hele tijd te “jeehaaw-en” in de kast.

Met het Rodeo seizoen in volle gang hier in Houston, werd het tijd om de longhorn eindelijk bij zijn horens te vatten.

cowgirl

Een blousje, zoals we er nog maakten, in een groter maatje deze keer.

cowgirl

cowgirl

Laat ons hopen dat ze het niet in de verkleedkoffer zwieren.

1549dcdca60211e38717129bd19bcdb4_8-1

Happy weekend y’all!

Stof: Michael Miller Fabrics – Lil’ cowgirl                                                                                    Patroon: Burda 9744

Dat er geen ontsnappen meer aan is…

Vorig jaar konden we het nog negeren onder het mom van “we zijn hier nog maar net”.

Dit jaar was er, met twee schoolgaande kinderen, geen ontsnappen meer aan. Halloween, all the way!

Opdracht  1: kostuums voor de oudste dochters.

Omdat carnaval (Mardi Gras) hier amper gevierd wordt, is Halloween hét verkleedfeest voor het klein grut. Griezelige kostuums waren op school verboden dus werd er eens gebladerd in dit boek. En hoera, ze verbaasden me door elk hun eigen ding te kiezen en elkaar niet na te apen. Dochter 1 zette haar zinnen op grote vlindervleugels. Dochter 2 wees ongenadig naar het prinsessenkleed van de cover.

De vilten vlindervleugels waren een leuk project. Grote stukken vilt werden verknipt en wegens geen deftige lijm in huis haalden we het naaimachine boven.

De dochter wou 1 zwarte en 1 kleurrijke kant. We verzonnen er nog een masker bij en zowaar… ze was content.

Het prinsessenkleed, dat was een ander paar mouwen.

Gevloekt dat ik heb op die satijnstof. De blinde rits zit er heel lelijk in, maar dat werd weggemoffeld onder een geïmproviseerde geflockte prinsessencape. We deden van bling bling met  wat organza en een rolletje lovertjes en werkten het af met een gekochte kroon.

En zo vertrokken ze deze ochtend naar school.

Opdracht 2: pompoen.

De pompoengekte begint hier al begin oktober. Het gekregen exemplaar stond hier al weken te blinken en de dochters zaagden ons de oren van het lijf. Manlief had al snel door dat het toch geen kinderprojectje was en na enkele uren pompoen-overgave, was er dit.

En 4 dagen later zag ze er zo uit:

In het vochtige en warme Texas, begin je maar 2 dagen op voorhand aan het “pumpkincarven”. Hoe stom konden we zijn.
Exit pompoen, lesje geleerd.

Opdracht drie: klastraktatie.

Die werd schaamteloos van hier gekopieerd. Met vieze snoepen binnenin, maar zo zijn ze ons huis buiten, ha.

Ik wil niet weten wat voor suikergoed er hier vanavond terug gaat binnenkomen.