Tag Archives: Baby

Poppies and carnations

little dressOver herfst kunnen we voorlopig alleen maar dromen. Dus blijven we dapper zomerjurkjes naaien.

little dress little dress

It feels good to finally catch up on baby gifts. And since here in sunny Texas, it does not feel like fall yet, we just keep on sewing summer dresses.

———————————-

Pattern: tricot babykleedje by lily and woody

Fabric: Elk grove knits by Birch fabrics

Advertisements

Birthday girls – Give away

Jurkjes naaien… ik denk niet dat ik het ooit beu word. Dit verjaardagspakketje ging begin vorige maand op de post. Een lief Janneke met bijpassend verjaardagskroontje. Janneke by Miestaflet Al even geleden rolde er nog een jurkje voor een feestvarkentje van de machine.

Geranium by Miestaflet

Geranium by MiestafletVoor mijn eigen meisjes zal ik niet gauw naar paars grijpen, maar ik gokte op een voor haar bekende kleurencombinatie.
Geranium by Miestaflet

De stempel vond ik bij Joann’s. Aangezien ik maar blijf twijfelen over het ontwerp van eigen labeltjes, kocht ik hem als tijdelijke oplossing. Stempel op een mooi kaartje, passend lintje erbij, een persoonlijke boodschap op de achterkant en hupla, dat gaat ook.

Bij mijn laatste bezoekje aan Joann’s  zag ik er nog eentje liggen en dacht ik er misschien wel iemand mee te plezieren. Wil je je eigen handgemaakte cadeautjes ook graag voorzien van zo’n labeltje, laat hier dan een reactie na voor 20 juni!

give away Miestaflet

Sewing little dresses, I don’t think I could ever get bored with it. I made both dresses for two sweet birthday girls.

Sewing handmade gifts, it’s always fun to add a personal label but I’m the worst at deciding how my label should look like. So when I ran into this stamp at Joann’s, it took me a whole second to load it in my shopping cart. In fact, I bought two!  And an extra set of baker’s twine and some tags too.

It could be yours, just leave me a message in the comments before June 20. The only thing you’ll need is an inkt pad in your favorite color. 

Pattern: Janneke by Sisko by Miek and the Geranium Dress by Made by Rae

Fabric: Coton Petite Pivoine turquoise de Petit Pan , Sugar snap candy dots by Melissa Averinos for FreeSpirit Fabrics and Kona Cotton

 

The reversible pullover bib – a tutorial for Fabricworm

The reversible pullover bib By Miestaflet for Birch Fabrics

I’m so excited today to share a tutorial for a reversible pullover bib in the brand new solid organic knits of Birch fabrics.

The reversible pullover bib By Miestaflet for Birch Fabrics

I could not believe how soft they are! And all those colors… Oh, how fun it is to play with the combinations.
The reversible pullover bib By Miestaflet for Birch Fabrics

The bibs don’t have any ties or velcro or snaps. Yet they have a soft neckband in rib knit to put the bib over the head of your baby or toddler.
The reversible pullover bib By Miestaflet for Birch Fabrics

My youngest even prefers this type of bibs because she can put it on and off herself.
The reversible pullover bib By Miestaflet for Birch Fabrics

You can find the tutorial here.

—————————————————

Deze ontmoeting kreeg nog een staartje. Een paar maanden later vond ik een pakket aan mijn voordeur met zalig zachte stofjes, de nieuwe effen tricot stoffen van Birch Fabrics.

Ze rolden vanonder mijn naaimachine als omkeerbare trek-maar-over-je-hoofd slabben. Want eerlijk, een stuk velcro op deze zachte stofjes naaien, dat zou zonde zijn. Zin om er ook één te maken? De tutorial vind je hier.

Shoot for the stars, sweet Stella

Stella by Miestaflet

Stella

Stella
Mandjeslabharem broekjemutsje (maatje groter want kleinste maatje is wel heel klein)  – Weleda wasgel – thee

Basketbibharem pants sweet pea pilot cap  (size S) – Weleda body wash – tea

Give away – Lua patroon – uitslag

46 reacties, waarvan 1 dubbele en 1 die het patroontje al in bezit had.

Random.org gaf deze winnaar:uitslag lua

En de 14e reactie was Fleur:

Fleur
oktober 28, 2014 om 15:05

Hoewel ik nog een beginnende flow-er ben, lijkt me dit een geweldig mooie uitdaging. Count me in… ik zou het geweldig vinden om het patroon te winnen!

Fleur, het patroontje komt eraan op het emailadres dat je achterliet.

Voor de anderen, niet getreurd : hier , hier en daar kan je ook nog even je kans wagen.

 

lua button nederlands

 

 

Welkom kleine O.

Meestal gaan geboortecadeautjes voor kleine Belgjes op de post of duurt het maanden vooraleer we de niet meer zo kersverse baby kunnen bezoeken aan de andere kant van de grote plas.

Maar met een welkomspakketje voor kleine O. kunnen we zowaar gewoon gaan aanbellen aan de voordeur.

Otis door MiestafletOtis door Miestaflet

Otis door MiestafletOtis door Miestaflet
Het mandje werd gevuld met vier kleurrijke slabbetjes (in stofjes die hier wel al vaker de revue gepasseerd zijn) en streelzachte kleertjes in tricot.

Welkom kleine jongen, wat hebben we uitgekeken naar jouw komst!

———————————————–

With lots of friends and family living overseas, most of my handmade baby gifts begin their journey at the post office. Or months after the baby is born, they travel along in a suitcase. Imagine the joy being able to ring the doorbell to welcome this little baby boy. I sewed baby bibs and tiny clothes in knit fabric, so so soft.

—————————————————-

Fabric bin / Just Hatched Baby Leggings / Pilot cap / Tiny Harem pants / Geflockt Hema shirtje

Fabric: Marine too

 

 

Give away – Lua patroon **Afgesloten**

Enkele maanden gelegen kreeg ik de kans om de Lua slaapzak van StraightGrain te testen. Mijn versie met een “paperpieced” vosje, werd hier thuis nog even gekoesterd en werd deze zomer een welkomsgeschenkje voor een lief, klein en toen kersvers Gentenaartje.

Lua fox door MiestafletIk heb me achteraf wel eens afgevraagd of het andere mensen geïnspireerd heeft om aan de slag te gaan met “paperpiecing”. 

Nu An van StraightGrain ook de Nederlandstalige versie van het patroon heeft gelanceerd, mag ik hier zomaar een patroontje van de Lua- slaapzak weggeven.

Zin om zelf ook zo’n lief en zacht slaapzakje te naaien? Laat hieronder in de reacties een berichtje na en dat ten laatste op zondag 2 november. Volgende week loten we er een gelukkige uit!

Wil je graag je kansen vergroten? Hier en hier en hier en hier en hier kan je ook je kans wagen.

lua button nederlands