Summer is here

En toen kwam dit alsmaar dichterbij.

Vandaag, de laatste schooldag.

Toen we hier half oktober landden, spraken ze amper Engels. Hoe groot de ontreddering en de cultuurschok ook was tijdens de eerste maanden, we zijn allemaal fantastisch op onze voeten terug neer gekomen. Het verschil met Europa is enorm, maar als we blijven vasthouden aan de dingen die voor ons belangrijk zijn, kunnen we hier echt goed leven. De meisjes hebben een enorme evolutie doorgemaakt, ook op school. Ondertussen ratelen ze in het Engels. Ik betrap ze dagelijks op een rollenspel in het Engels, ook al houden we thuis vast aan het Nederlands. Flore leest en schrijft al in de twee talen. Sponzen zijn het, op deze leeftijd!

De liefde voor de school en de juffen is groot! Dus dat verdiende een dank-je-wel-cadeautje.

Voor de vier juffen werd er voor elk in de rapte nog een tas gefabriceerd.



En voor elke klas nog een slinger met vlagjes. Helena’s klas noemt de ‘Turtles’ en toen ik dit stofje zag, wist ik onmiddellijk wat ermee gedaan.


Ingepakt zag het er zo uit. Met etiketjes die ik op de wondere wereld van Pinterest vond.


En zo zijn we vertrokken… voor een laaaaaange zomervakantie!

5 thoughts on “Summer is here

  1. Joke

    Vol bewondering lees ik je verhaal! Blij dat jullie zo goed je draai gevonden hebben, en de meisjes zo snel aangepast zijn. Die juffen zullen wel blij geweest zijn, met zo’n persoonlijke geschenkjes.

    Reply
  2. Oon

    Mooie pakjes! En blij dat jullie kunnen besluiten dat de balans positief is na 1 schooljaar.
    Ik kijk er naar uit om jullie terug te zien. Hopelijk bij even zomerse temperaturen.

    Reply
  3. Villa speelmama

    Dat is super goed nieuws!! Ongelofelijk hoe vlug kinderen een andere taal leren, hè! Je zal wel opgelucht zijn. En jullie zijn goed terecht gekomen, in een goede school met goede juffen. Ze zullen wel blij zijn met al die mooie cadeautjes!! Geniet van de schoolvakantie! Duurt die daar ook tot september?

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s